First of all, when talking to a Russian-speaking lady and without sufficient experience in translation of the simplest texts both sides have hard time apprehending oral speech. Thirdly, not all questions are easily discussed aloud.
You can also use services of professional translator.
It's more difficult during real-life communication. Conversation between a man and a woman is more emotional and sincere without third parties involved.
So why not facilitate the task for a lady supporting her and rendering assistance in her efforts aimed at overcoming language barrier which is virtually the result of a fear to make a mistake? Many people were excessively criticized by teachers or parents in their childhood.
There are three main reasons for a fear of speaking foreign language. Any person can master the basics of foreign language. And it doesn't matter, whether they were scolded for incorrectly learned lesson or for some other mistakes.
If your liking is mutual, you'll start talking some day.
So, the moment of getting to know each other closer is inevitable (if you are looking for a real relationship, of course). Sooner or later your lady will see real you without a mask. Besides, if this lady seems not very attractive to you upon a closer view, you'll sooner have a chance to find your happiness with someone else. If you liked chatting and exchanged information about the most important things like ideas of life stages, religion, children (existing or potentially possible), role positions in family, etc., get to communication via the phone, Skype or video-chat. There is hardly anyone who can answer this question for you.Fourthly, it's easy today to translate electronic messages.There are special computer programs (off- and online).Do you think we are trying to talk you out of making phone calls? Message exchange has several advantages over other communication types, but real talks have a lot of pluses too.We don't recommend you to procrastinate the moment when you'll be able to talk in real-time mode. Only hearing or seeing another person you can touch his inner world, feel the mood, dive into emotions and understand what he really wanted to tell you with his words.This approach will let a lady practice her skills in unfamiliar language without worries.